Сложилось такое впечатление, либо тесты не проверяются, либо что то не так с редактором. Потому что тесты выполняла с действующим и успешным переводчиком по тематике туризм, медицина, публицистика, юридическая документация. Возможно, кто то проверяет по шаблону с лексикой, указанной в нем. Или проще вакансия есть,а заказов нет. Подробнее...
Отзывы о работе переводчиком
Работа переводчиком по статистике отзывов работников одна из самых ненадежных в России. В чёрном списке работодателей множество честных отзывов бывших работников о работе переводчиком в разных компаниях. При поиске работы лучше заранее прочитать отзывы про опыт работы переводчиком в чёрном списке сайта nahjob.top, чтобы понять все плюсы и минусы работы переводчиком. Отзывы помогут понять, где лучше работать переводчиком
Если Вы столкнулись с негативным опытом работы, вы можете оставить отзыв о работе переводчиком - это, прежде всего, поможет возможным соискателям не ошибиться в выборе, не сделать необдуманный шаг.
Компании:
Работали переводчиком? Расскажите правду о работе!
Добавить отзыв
Города:
- 21.01.2023 | Россия | Самара
- 05.10.2022 | Россия | Москва
Бюро присылало заказ на перевод и запросило, сколько будет стоить, при этом свои тарифы бюро в переписке не указало. Выставленный мною тариф за работу был согласован менеджером бюро и после этого я взяла его в работу. Получив от меня готовый текст, менеджер удивленно спросила, откуда взялась такая стоимость заказа? Подробнее...
- 21.09.2022 | Беларусь | Минск
Это моя не первая работа в подобной организации. и мне есть, с чем сравнивать. Зарплата повыше, и очень выручают бесплатные горячие обеды Подробнее...
1 комментарий - 30.06.2022 | Россия | Красноярск
Начальник китаец с 9 классами образования, настоящий колхозник. Обращение как с рабами, крик и рёв целый день, матерки,, вплоть до рукоприкладства, обещают одну зарплату, но ищут любой повод, чтоб заплатить меньше, официально не оформляют, налогов не платят, офис в жилой квартире. кошмар, а не фирма. Подробнее...
- 23.05.2022 | Россия | Москва
Работал здесь переводчиком, периодически были задержки зарплаты от одной до 7 недель. В какой то момент перестали платить, сменялись только сказки начальника о том, что скоро придут деньги. В итоге не платили 4 месяца, пока не уволился со скандалом, трудовой и прокураторой. Тогда выплатили, и то оказалось, что лишили премии за эти месяца. У руководства ни стыда ни совести. Подробнее...
- 21.05.2022 | Россия | Москва
Зaкaзoв мaлo))) xoчeтcя бoльшиx oбъeмoв Подробнее...
- 19.05.2022 | Украина | Одесса
Пока нет возможности работать в офисе Подробнее...
- 03.04.2022 | Украина | Киев
Работал в компании 2 недели, уже уволился. Шел сюда изначально, что бы подтянуть английский язык хоть и знал, чем конкретно занимается компания. Как только добавили в общий чат, сразу насторожился, увидев баснословные зарплаты сотрудников и постоянные подарки а ля iphone и macbook чуть ли не каждый день. Подробнее...
- 31.12.2021 | Украина | Львов
Удалили без причины и обяснений! Зарплату последнюю тоже не выплатили и считают ет нормальным! и как хорошо бы ты не работал, удалят и не посмотрят ни на что и обяснять не станут... Подробнее...
- 20.12.2021 | Россия | Санкт-Петербург
Во всей бочке меда есть только одна ложка дегтя для меня это офис в формате опенспейс. Мне для работы необходима тишина, а в нем бывает довольно шумно. Подробнее...
- 18.12.2021 | Украина | Одесса
Первое, что меня встретило это всём вечно не довольная менеджер [Т.] Если она вам попалась, бегите. Всё проверяет, как чуть что сразу звонит и с кислым голосом начинает отчитывать за "косяки". При том, что можно объяснить это новичку без своего гонора. Не тактичная и просто отсутствует культура речи! Откуда вы её взяли? Подробнее...
- 16.12.2021 | Россия | Москва
Бюро переводов Say Up, он же Вивион, он же Ливион. Работал 1,5 года, были постоянные задержки выплат, а когда я с ними попрощался, они не осуществили выплаты за май, июнь и июль и зарплату за последние 2,5 месяца. Сейчас декабрь. не связывайтесь с ними, они вас кинут, даже не сомневайтесь. Подробнее...
- 22.11.2021 | Россия | Москва
Скамят всех: переводчиков, клиенток, мужчин на сайте. Подробнее...
- 19.11.2021 | Россия | Белгород
Не обнаружила Подробнее...
- 26.10.2021 | Россия | Краснодар
Компания с радостью реагирует на отклики по поиску работы и после телефонного собеседования предлагает выполнить тестовое задание. Спустя несколько дней сообщает, что результат тестирования неудовлетворительный, и, соответственно, приглашения на дальнейшее собеседование не последует. Подробнее...
- 06.10.2021 | Россия | Пермь
Работа для мазохистов, на самом деле. Радовало то, что по специальности. Действительно бывают интересные проекты, заказы, но их, обычно, отдают "на сторону" удалёнщикам и фрилансерам. Платят, соответственно, за такие заказы больше. С офисным работником заключают договор, но прописывают оплату только окладную. Неофициальную часть не указывают, сами понимаете, з/п серая. Подробнее...
- 05.10.2021 | Россия | Москва
Откликнулась на их объявление на hh, через 2 3 недели после отклика выслали тестовое задание, нужно было перевести текст маркетинговой тематики (рекламные слоганы). Подробнее...
- 01.10.2021 | Украина | Харьков
Работала переводчицей в штате больше четырех месяцев. Очень хочу предостеречь соискателей и соискательниц. Во первых, зарплата, указанная в вакансии (от 12 до 16 тыс) недостижима, от слова никогда, то есть это обман. Подробнее...
- 24.09.2021 | Россия | Москва
Не связывайтесь с этими дамами https://vk.com/id634249261 [М.] [Р.] | vk и https://vk.com/id58129080 [К.] [К.] | vk, ник в скайпе aleksandrovau48, телеграмм @workperev и @Ksenya1252 ( номер телефона +380 97 961 63 48 зарегистрирован в телеграмме). Подробнее...
- 24.09.2021 | Россия | Москва
Обманщики и аферисты, зарабатывают на бесплатных тестовых заданиях, развод полной воды. Отправила им якобы тестовое задание, потратила приличное количество времени, после этого подстраховалась и попросила проверить перевод известного переводчика,чтобы вообще все идеально было, а они даже не посчитали нужным вообще на письмо ответить. Я такого неуважения еще не встречала! Подробнее...
