Отзывы о работе переводчиком

Работа переводчиком по статистике отзывов работников одна из самых ненадежных в России. В чёрном списке работодателей множество честных отзывов бывших работников о работе переводчиком в разных компаниях. При поиске работы лучше заранее прочитать отзывы про опыт работы переводчиком в чёрном списке сайта nahjob.top. Если Вы столкнулись с негативным опытом работы, вы можете оставить отзыв о работе переводчиком - это, прежде всего, поможет возможным соискателям не ошибиться в выборе, не сделать необдуманный шаг.

Работали переводчиком? Расскажите правду о работе! Добавить отзыв

Города:



  • 26.10.2021 | Россия | Краснодар
    Компания с радостью реагирует на отклики по поиску работы и после телефонного собеседования предлагает выполнить тестовое задание. Спустя несколько дней сообщает, что результат тестирования неудовлетворительный, и, соответственно, приглашения на дальнейшее собеседование не последует. Подробнее...
  • 06.10.2021 | Россия | Пермь
    Работа для мазохистов, на самом деле. Радовало то, что по специальности. Действительно бывают интересные проекты, заказы, но их, обычно, отдают "на сторону" удалёнщикам и фрилансерам. Платят, соответственно, за такие заказы больше. С офисным работником заключают договор, но прописывают оплату только окладную. Неофициальную часть не указывают, сами понимаете, з/п серая. Подробнее...
  • 05.10.2021 | Россия | Москва
    Откликнулась на их объявление на hh, через 2 3 недели после отклика выслали тестовое задание, нужно было перевести текст маркетинговой тематики (рекламные слоганы). Подробнее...
  • 01.10.2021 | Украина | Харьков
    Работала переводчицей в штате больше четырех месяцев. Очень хочу предостеречь соискателей и соискательниц. Во первых, зарплата, указанная в вакансии (от 12 до 16 тыс) недостижима, от слова никогда, то есть это обман. Подробнее...
  • 24.09.2021 | Россия | Москва
    Не связывайтесь с этими дамами https://vk.com/id634249261 [М.] [Р.] | vk и https://vk.com/id58129080 [К.] [К.] | vk, ник в скайпе aleksandrovau48, телеграмм @workperev и @Ksenya1252 ( номер телефона +380 97 961 63 48 зарегистрирован в телеграмме). Подробнее...
  • 24.09.2021 | Россия | Москва
    Обманщики и аферисты, зарабатывают на бесплатных тестовых заданиях, развод полной воды. Отправила им якобы тестовое задание, потратила приличное количество времени, после этого подстраховалась и попросила проверить перевод известного переводчика,чтобы вообще все идеально было, а они даже не посчитали нужным вообще на письмо ответить. Я такого неуважения еще не встречала! Подробнее...
  • 24.08.2021 | Россия | Москва
    внимание! Недобросовестный работодатель [М.] [К.] , не оплатила около 15 тыс рублей, на звонки и письма не отвечает, вроде есть сайт https://properevod24.ru/ и https://properevod24.com.ua, но там тоже без ответа. Добавила в черный список и нагло не хочет оплатить. Подробнее...
  • 06.08.2021 | Украина | Киев
    Компания представляет из себя переводческое агентство, которая высылает переводчикам куски заказов в виде тестового задания. После выполнения тестового, переводчику сообщают, что он не набрал проходной балл и удаляются в закат. На просьбу прислать редакторские правки ответ политикой компании не разрешается отправлять проверенные тестовые задания. Подробнее...
  • 23.07.2021 | Украина | Запорожье
    Администратор [А.] не выходит на связь по несколько часов. Половину уроков нет, а тесты на них есть. Получается работодатель специально мешает проходить обучение. Если такой хаос в самом начале, то дальше будет ещё хуже. Подробнее...
  • 27.06.2021 | Россия | Ставрополь
    Говорили что это мошенники, кричали топали ножками. слава богу Я не слушала этих "комментаторов!" , А пошла работать и сейчас имею хороший доход. Просто поразительно как много выродков на планете, которые занимаются клеветой... шок! я советую себя пробовать и идти работать в Ельшарм! Подробнее...
  • 01.05.2021 | Россия | Челябинск
    Откликнулся на вакансию переводчика фрилансера на hh.ru, скинули тестовое задание. Задание выполнил вовремя, отправил, его проверяли дольше указанного срока, но на работу в итоге приняли, назначили ставку 0,72 за знак, что значительно ниже среднего. Работы крайне мало и она нестабильна, в лучшем случае пару раз за месяц вышлют по 1,5 страницы текста. Подробнее...

  • 28.04.2021 | Россия | Москва
    Компания не платит за работу! Шокирующе плохой опыт работы! Подробнее...
  • 25.03.2021 | Украина | Киев
    Бюро переводов "Task Force". Сайт: https://taskforce.ua/ Подробнее...
  • 27.01.2021 | Беларусь | Минск
    Дорогие коллеги! Пожалуйста, обратите внимание на этот отзыв и не сотрудничайте с этим работодателем! Я оказывала услуги устного перевода для чсуп "Перакладком" в рамках двухмесячного проекта. Проект был очень изматывающим: мы с коллегами работали в дневные и ночные смены по 10 11 часов подряд + около 2 х часов уходило на дорогу. Подробнее...
  • 20.10.2020 | Украина | Киев
    Устроился на подработку переводчиком (оператором чата) в ночную смену. Прошел обучение, работал в общей сложности 2 недели. Предупредил о том, что ухожу, так как прошел собеседование на работу в дневное время не заплатили при увольнении ни копейки! Никому не рекомендую это брачное агентство elsharm.net! Подробнее...
  • 03.04.2020 | Россия | Новосибирск
    Работал с Компанией Sparta Equipment по договору подряда. Нужно было выполнить перевод. Сначала просрочили мне аванс по договору на 2, 5 месяца. Затем я выполнил вторую часть работы и [В.] с кем мы общались насчет заказа, отказался оплачивать мне вторую часть оплаты, мотивируя это «низким качеством работы» и «несоблюдением сроков». Подробнее...
  • 16.03.2020 | Украина | Одесса
    Обычный развод для иностранцев и не только. Мой друг стал жертвой мошенничества, обходите их стороной и не верьте в их сказки! Подробнее...
  • 09.03.2020 | Украина | Одесса
    Ужасная компания, заставляют разводить на разных сайтах мужиков на деньги! А если отказываешься разводить, то либо увольняют либо получаешь зп 50$ за месяц. В общем если хотите жить с чистой совестью и зарабатывать хотя бы на еду не идите к ним! Подробнее...
  • 18.11.2019 | Казахстан | Шымкент (Чимкент)
    Безответственный менеджер, не умеющий различать форматы помимо пдф и ворда. Подробнее...
  • 23.09.2019 | Казахстан | Астана
    неадекватная и хамоватая администрация, выдают отвратительные переводы и ничего не делают, пока не придешь скандалить. переводчики в офисе сидят друг на друге, сплошь студенты, соответственно качество переводов отвратительное. Подробнее...